African Voices 2026

11:00 – 13:00 | Χόρος με τον Tiéblé “Vieux” Diarra | Στέγη

Το εργαστήριο εστιάζει στη διδασκαλία του sogolon, ενός χορού που συνδέεται με τις κοινότητες Bozo και Somono του Μάλι, οι οποίες είναι εγκατεστημένες κατά μήκος του ποταμού Νίγηρα και ιστορικά σχετίζονται με την αλιεία. Εντάσσεται σε πρακτικές fôli, δηλαδή σε μουσικοχορευτικά σύνολα που αποτελούν μέρος της κοινωνικής ζωής και της συλλογικής έκφρασης.

Ο χορός συνδέεται με το νερό και τον κύκλο της ζωής στο ποτάμι, καθώς και με πρακτικές συνεργασίας και συλλογικής δραστηριότητας. Αντίστοιχες πρακτικές συναντώνται και σε νησίδες του Νίγηρα στο Μπαμακό.

Το εργαστήριο απευθύνεται σε όλα τα σώματα και τα επίπεδα εμπειρίας.

13:30 – 15:30 | Χορός με τη Fatim Berthe | Στέγη

Το εργαστήριο θα επικεντρωθεί στη διδασκαλία του kamanjan, ενός ρυθμού και χορού από την περιοχή Mandé στο Μάλι. Η ονομασία του συνδέεται με τον Kamanjan, έναν αγρότη που ήταν γνωστός για τον ιδιαίτερο τρόπο με τον οποίο χόρευε.

Ο ρυθμός σχετίζεται με την εργασία, την αγροτική ζωή και τη συλλογική κίνηση. Τα τραγούδια αναφέρονται στον Kamanjan και στον ρυθμό της εργασίας του, μεταφέροντας μέσα από τη μουσική και τον χορό στοιχεία μνήμης, καθημερινότητας και κοινότητας.

Το εργαστήριο απευθύνεται σε όλα τα σώματα και τα επίπεδα εμπειρίας.

17:30 – 19:30 | Εργαστήριο για παιδιά με την «Ομάδα Αερικό» | Πεδίον του Άρεως

Το εργαστήριο, που υλοποιείται από την «Ομάδα Αερικό», έχει μέγιστο αριθμό συμμετοχών 25 παιδιά.

Μέσα από μουσικοκινητικές δραστηριότητες, τραγούδια από διαφορετικές περιοχές της αφρικανικής ηπείρου και μια απλή χορογραφία, τα παιδιά έρχονται σε επαφή με τον ρυθμό, την κίνηση και τη συλλογική έκφραση. Παράλληλα, συμμετέχουν στη δημιουργία ενός συλλογικού εικαστικού έργου, το οποίο ενισχύει τη μεταξύ τους συνεργασία και τη φαντασία τους.

Το εργαστήριο περιλαμβάνει επίσης αφήγηση παραμυθιών, δημιουργώντας έναν χώρο ακρόασης, συμμετοχής και δημιουργικού παιχνιδιού.

19:00 | ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΕΣ ΦΩΝΕΣ: ΟΙ ΦΩΝΕΣ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ «Ποιοι είμαστε σήμερα» | Πεδίον του Άρεως

19:00 – 21:00
Εισαγωγικές τοποθετήσεις

19:00 – 19:15
Γεράσιμος Μακρής, Καθηγητής στο Πάντειο Πανεπιστήμιο

19:15 – 19:30
Αιμίλιος Τσεκένης, Αναπληρωτής Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Πάνελ κοινοτήτων

19:30 – 20:15
1ο Πάνελ
Μάλι – Σενεγάλη – Καμερούν – Σιέρα Λεόνε

20:15 – 21:00
2ο Πάνελ
Ακτή Ελεφαντοστού – Γουινέα – Κονγκό – Μπουρκίνα Φάσο

Οι παρεμβάσεις θα πραγματοποιηθούν σε μορφή συζήτησης και ερωταπαντήσεων με συντονισμό της Βασιλικής Μαυρίδη.

Καθ’ όλη τη διάρκεια της εκδήλωσης θα υπάρχει ζωντανή διερμηνεία/μετάφραση.

21:00 | Scorpio Qveen b2b Le Lion [STEGI.RADIO] (dancehall, house) | Πεδίον του Άρεως

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΣΤΗ ΣΤΕΓΗ

10:30 – 12:30 | Χορός με τους Tiéblé “Vieux” Diarra & Fatim Berthe | Στέγη

Στο εργαστήριο θα διδαχθούν το suku και το farabakan, δύο χορευτικές πρακτικές που συχνά παρουσιάζονται μαζί στο σύγχρονο αστικό πλαίσιο του Μπαμακό.

Το suku είναι ένας κοινωνικός χορός που βασίζεται στη συλλογική συμμετοχή και απευθύνεται σε όλες και όλους. Χορεύεται σε γιορτές και κοινωνικές περιστάσεις και συνδέεται με την ιδέα της κοινής κίνησης. Η κινησιολογία του αντλεί από την κίνηση των αλόγων και συγκροτεί μια αισθητική που αφορά την κοινή παρουσία και το μοίρασμα του ρυθμού.

Το farabakan συνδέεται με την περιοχή του Wassoulou στο νότιο Μάλι και με κοινότητες Φουλανί, εντασσόμενο σε ένα ευρύτερο σύνολο μουσικοχορευτικών πρακτικών της περιοχής.

Στο Μπαμακό, οι δύο αυτές πρακτικές έχουν ενταχθεί εδώ και περίπου τέσσερις δεκαετίες σε κοινά διδακτικά και παραστασιακά πλαίσια, όπου παρουσιάζονται διαδοχικά. Η συνύπαρξή τους σχετίζεται με τη διαμόρφωση των εθνικών και αστικών μπαλέτων από τη δεκαετία του 1960, καθώς και με διαδικασίες μεταφοράς και αναπλαισίωσης τοπικών πρακτικών σε σκηνικά και εκπαιδευτικά συμφραζόμενα.

Το εργαστήριο απευθύνεται σε όλα τα σώματα και τα επίπεδα εμπειρίας.

12:30 – 14:30 | Κρουστά με τον Toumany Diawara | Στέγη

Στο εργαστήριο θα διδαχθεί το tansole (ή danzolé), ένας ρυθμός από το Μάλι που απαντάται τόσο σε σύγχρονα αστικά περιβάλλοντα όσο και σε σκηνικά και διδακτικά πλαίσια.

Το danzolé διαμορφώθηκε στο πλαίσιο των εθνικών και αστικών μπαλέτων μετά τη δεκαετία του 1960, μέσα από τον συνδυασμό κινησιολογικών και ρυθμικών στοιχείων από διαφορετικές πρακτικές. Η ονομασία του συνδέεται με τη χαρακτηριστική χρήση των λυγισμένων γονάτων στην κίνηση.

Ορισμένα από αυτά τα στοιχεία σχετίζονται με πρακτικές που συνδέονται με πνευματικούς λειτουργούς (marabouts), οι οποίοι κατείχαν σημαντικό ρόλο και επιρροή στις κοινότητες. Στη σκηνική του μορφή, τα στοιχεία αυτά έχουν μεταφερθεί και αναπλαισιωθεί, αποκτώντας μια νέα παραστασιακή διάσταση.

Το εργαστήριο εστιάζει στη μελέτη του ρυθμού μέσα από τα όργανα djembe και dunun, δίνοντας έμφαση στη συλλογική ακρόαση, στον συγχρονισμό και στη σχέση μεταξύ των επιμέρους ρυθμικών φωνών.

Το εργαστήριο απευθύνεται σε όλα τα σώματα και τα επίπεδα εμπειρίας.

19:00 | Kélenya Band & Friends | Μουσική Διεύθυνση: Toumany Diawara | Πεδίον του Άρεως

19:00 – 19:45 | 1ο Μέρος – Φωνητικά, balafon & ngoni: Jane Njeri Kiigi Mwaura, Jeffrey Diop, Ismaël Camara, Toumany Diawara

19:45 – 21:30 | 2ο Μέρος – Κρουστά, φωνητικά & χορός: Toumany Diawara, Daouda Conteh, Ndioba Ngom, Ismaël Camara, Yorro Keita, Jeffrey, Fatim Berthe, Tiéblé «Vieux» Diarra

21:30 | Sisso & Maiko [Live] [STEGI.RADIO] (singeli, global club) | Πεδίον του Άρεως