Eliana Otta | Ιχνηλατώντας ίχνη ιχνών
Φωτογραφια: Eliana Otta
Το συγκεκριμένο πρότζεκτ θα αναπτυχθεί στο παζάρι του Ελαιώνα (γνωστό και ως «γύφτικη αγορά»), μια μεγάλη υπαίθρια λαϊκή αγορά κοντά στον σταθμό «Ελαιώνας» του μετρό, σε μια πρώην βιομηχανική ζώνη του Βοτανικού, που μεταβάλλεται με την πάροδο του χρόνου, προσαρμοζόμενη στις δυναμικές της περιοχής. Η αγορά απειλείται πλέον με εξαφάνιση ή, έστω, ριζικό μετασχηματισμό λόγω της επικείμενης κατασκευής του νέου γηπέδου του Παναθηναϊκού. Η Ότα παρακολουθεί στενά αυτή την –ίσως τελευταία– φάση του παζαριού στη σημερινή του μορφή, δημιουργώντας ένα ηχητικό και οπτικό αρχείο που περιλαμβάνει συνομιλίες με ανθρώπους που εργάζονται εκεί, καθώς και συμμετοχικές επιτόπιες δράσεις.
Η Ότα βλέπει το παζάρι ως μια συσσώρευση ιχνών: η μορφή και η δυναμική του αποτυπώνουν την πολυεπίπεδη ιστορία της γειτονιάς, που συνδέεται με μία από τις πιο περιθωριοποιημένες κοινότητες μεταναστών της Αθήνας. Αντίστοιχα, τα αντικείμενα που διακινούνται εκεί αποτελούν απομεινάρια προηγούμενων εποχών, πολιτιστικών τάσεων, οικονομικών φαινομένων και κυκλοφορίας αγαθών στην ευρύτερη περιοχή που περιλαμβάνει την πρωτεύουσα. Το πρότζεκτ συνδέει πρακτικές κατανάλωσης και παραγωγής με ιδέες για τη μόδα, τη χρηστικότητα και τη νεωτερικότητα που διαπερνούν τα σώματά μας και τις πόλεις που κατοικούμε.
Οι συνεντεύξεις με τους μικροπωλητές θα αναδείξουν μνήμες, συναισθήματα, αφηγήσεις, ερωτήματα και όνειρα, διευρύνοντας τις αφηγήσεις για τον χώρο αυτό και αμφισβητώντας τους κυρίαρχους λόγους περί ανάπτυξης και εκσυγχρονισμού. Παρουσιάζοντας στιγμιότυπα περιθωριακών εμπειριών και υποκειμενικοτήτων, το πρότζεκτ αυτό μας καλεί να δούμε την Αθήνα διαφορετικά και να έρθουμε σε επαφή με τις κοινότητες που η ίδια αποκλείει.
Η πρώτη ατομική έκθεση της Ότα, το 2008, αφορούσε την κεντρική υπαίθρια αγορά της Λίμα, την Tacora. Άρχισε να την επισκέπτεται από το 2000 και παρακολούθησε τις αλλαγές και τις προσαρμογές της στα αποτυχημένα εγχειρήματα των αρχών να την εξαφανίσουν. Η Τακόρα, που ιδρύθηκε τη δεκαετία του 1950 από εσωτερικούς μετανάστες των ορεινών περιοχών του Περού, παρουσιαζόταν συχνά ως επικίνδυνη και βρόμικη, αλλά για την καλλιτέχνιδα αποτελούσε ζωντανή απόδειξη της ικανότητας αυτών των μεταναστών να επιβιώνουν σε μια πόλη που τους κακομεταχειριζόταν. Όταν πρωτοήρθε στην Αθήνα το 2017, η Ότα εντυπωσιάστηκε από το πόσο πολύ της θύμιζε ο Ελαιώνας την Τακόρα: ένα μέρος όπου μπορούσε κανείς να βρει κυριολεκτικά τα πάντα, αναστέλλοντας τις κανονιστικές αντιλήψεις περί ανταλλαγής και αξίας. Η Τακόρα, όπως και συνολικά η πρωτεύουσα του Περού, έχει αλλάξει τις τελευταίες δεκαετίες: εξημερώθηκε, εξευγενίστηκε και ομογενοποιήθηκε υπό τις προσταγές του καπιταλισμού.
Από την πρώτη της επίσκεψη στον Ελαιώνα, όταν υπήρχαν ακόμη βαν που μετέφεραν επισκέπτες στα πιο απομακρυσμένα σημεία, παρατήρησε πως η αγορά άλλαζε συνεχώς, σαν ένας ζωντανός οργανισμός. Ωστόσο, το επικείμενο γήπεδο πρόκειται να την επηρεάσει με τρόπο πρωτοφανή και να μεταμορφώσει ριζικά μια περιοχή που έως τώρα είχε αφεθεί στην τύχη της και στα χέρια των πιο αποκλεισμένων κοινοτήτων – στους Ρομά και στους πρόσφυγες (εκεί λειτουργούσε μια δομή φιλοξενίας). Με αυτή την έννοια, το πρότζεκτ της Ότα ανταποκρίνεται στις απότομες αλλαγές που συντελούνται στην Αθήνα, μια πόλη που βιώνει μια βίαιη απώλεια των δημόσιων χώρων της και μετατρέπεται σταδιακά σε πεδίο κερδοφορίας και κερδοσκοπίας. Ενεργοποιώντας την υλική, υποκειμενική και συναισθηματική μνήμη του παζαριού, το πρότζεκτ φιλοδοξεί να διευρύνει τις συζητήσεις γύρω από τις αναμνήσεις και τις επιθυμίες μας για τους τόπους στους οποίους ζούμε.
Φωτογραφια: Eliana Otta
Για το πρότζεκτ μου “Tracing Traces of Traces”, επισκεπτόμουν την αγορά του Ελαιώνα κάθε Κυριακή από τις 7 Σεπτεμβρίου ως τις 14 Δεκεμβρίου 2025. Κατά τη διάρκεια αυτών των επισκέψεων, κατέγραφα ήχους, τραβούσα φωτογραφίες και συνομιλούσα με ανθρώπους που ήταν πρόθυμοι να μιλήσουν μαζί μου. Οι φωτογραφίες αποτυπώνουν την ποικιλία των αντικειμένων, τις χωρικές διατάξεις και τους τρόπους χρήσης του δημόσιου χώρου που συνθέτουν το παζάρι, ενώ ταυτόχρονα καταγράφουν τον συνεχιζόμενο μετασχηματισμό του λόγω της κατασκευής του γηπέδου του Παναθηναϊκού. Παράλληλα, συνέχισα να εμπλουτίζω το αρχείο των αυτοπροσωπογραφιών μου χρησιμοποιώντας καθρέφτες που έβρισκα στον χώρο. Σ’ αυτές τις εικόνες εμφανίζομαι ανάμεσα σε χαοτικές συναρμογές μικροαντικειμένων, επίπλων και περαστικών.
εικόνα 1 / 3
Φωτογραφια: Eliana Otta
εικόνα 2 / 3
Φωτογραφια: Eliana Otta
εικόνα 3 / 3
Φωτογραφια: Eliana Otta
Αυτή η διαδικασία οδήγησε σε μια σειρά αποτελεσμάτων, ανάμεσά τους και το ζιν «Oooρίστε παιδιά», που πήρε το όνομά του από τον τρόπο που καλεί ένας συγκεκριμένος πωλητής τους εβδομαδιαίους πελάτες του. Τον γνωρίζω εδώ και πολλά χρόνια. Αν και είναι πολύ ευγενικός και μου χαρίζει συχνά δώρα, δεν είχε χρόνο για συνέντευξη, λέγοντας πως δεν έχει καθόλου ελεύθερο χρόνο. Άλλοι πωλητές, αντίθετα, όπως ο Αμπντουλάχ, η Νανά, ο Νίκος, η Σουζάνα κι ο Αλμπέρτο, ήταν ιδιαίτερα φιλόξενοι και πρόθυμοι να μιλήσουν. Η Νανά με κάλεσε στο σπίτι της και μου έδειξε το εντυπωσιακό αρχείο της από την καριέρα της ως τραγουδίστριας σε αθηναϊκά μπαρ τη δεκαετία του 1980. Άλλοι ήταν αρχικά επιφυλακτικοί, όπως η Σοφία, αλλά στη συνέχεια χάρηκαν όταν είδαν το τυπωμένο ζιν, με τα ονόματα και τα προϊόντα τους να εμφανίζονται στις φωτογραφίες. Άκουσα επίσης ιστορίες που μου ζητήθηκε να μη δημοσιεύσω, όπως μία για ένα βίαιο περιστατικό στον Ελαιώνα και την αδιαφορία της ελληνικής αστυνομίας όταν πρόκειται για ξένους.
Δημιούργησα τα τεύχη 1 και 2 του «Oooρίστε παιδιά» και αυτή τη στιγμή δουλεύω το τεύχος 3. Παράλληλα, ανέπτυξα τη συμμετοχική διάλεξη “Time Traveling Within Modernity’s Ruins”, την οποία παρουσίασα στα Φθινοπωρινά Open Days του Onassis AiR. Η διάλεξη αυτή μου έδωσε τη δυνατότητα να συνδέσω ιδέες και μεθοδολογίες που ήθελα εδώ και καιρό να δοκιμάσω. Μίλησα για τα κοινά που έχουν η Αθήνα και η Λίμα, καθώς και για τους παραλληλισμούς ανάμεσα στην αγορά του Ελαιώνα και την Tacora στο Περού. Η συνάντηση ήταν ενδιαφέρουσα, διασκεδαστική και συγκινητική, αγγίζοντας την παράξενη αίσθηση του να βλέπει κανείς την ιστορία να επαναλαμβάνεται, καθώς και τα αντικείμενα, τα μέρη και τα άτομα που ο καπιταλισμός θεωρεί άχρηστα. Την ίδια μέρα παρουσίασα το ζιν και εξέθεσα φωτογραφίες και σχέδια σε μεταχειρισμένες κορνίζες που είχα αγοράσει στον Ελαιώνα, μαζί με άλλα ίχνη της δουλειάς μου σε εξέλιξη.
Φωτογραφια: Eliana Otta
Φωτογραφια: Eliana Otta
Τέλος, ολοκληρώνοντας την παραμονή μου στο Onassis AiR, επανέλαβα το πρότζεκτ μου “To Change an Object for a Drawing”, αυτή τη φορά στον Ελαιώνα. Πρόσφερα προσωπικά μου αντικείμενα (ρούχα, βιβλία και παιχνίδια) σε αντάλλαγμα για ένα σχέδιο του επιλεγμένου αντικειμένου. Το πρότζεκτ αφορά τις έννοιες και τις πρακτικές της ανταλλαγής και της διαπραγμάτευσης, δημιουργώντας έναν χώρο για διάλογο και πειραματισμό μέσα από το σχέδιο. Στην αρχή τα περισσότερα άτομα λένε «δεν ξέρω να ζωγραφίζω», αλλά όσο περνά η ώρα αρχίζουν να απολαμβάνουν τη διαδικασία. Αυτό συνέβη και στον Ελαιώνα, όπου η εμπειρία στάθηκε αφορμή για φιλικές συζητήσεις, γέλια και όμορφα σχέδια.
εικόνα 1 / 2
Φωτογραφια: Eliana Otta
εικόνα 2 / 2
Φωτογραφια: Eliana Otta
Συνολικά, η έναρξη αυτής της ερευνητικής διαδικασίας και η πλήρης αφοσίωσή μου σ’ αυτήν για τρεις μήνες ήταν μια εμπειρία συναρπαστική και εμπνευστική. Μου έδωσε τη δυνατότητα να εστιάσω σε ιδέες που ήθελα εδώ και καιρό να αναπτύξω. Σκοπεύω να συνεχίσω να εξελίσσω την έρευνα και το ζιν, το οποίο γνώρισε πολύ θετική ανταπόκριση στο παζάρι. Είμαι επίσης ευγνώμων για τις σχέσεις που καλλιεργήθηκαν μέσα από αυτή τη δουλειά. Ορισμένες από αυτές άνοιξαν νέους ορίζοντες, όπως την πιθανότητα δημιουργίας μιας ταινίας γύρω από πωλητές/τριες των οποίων το εργασιακό περιβάλλον μετασχηματίζεται λόγω της κατασκευής του γηπέδου, ενώ ταυτόχρονα απειλούνται με έξωση από τα Προσφυγικά, όπου κατοικούν. Το γεγονός αυτό δείχνει τον τρόπο με τον οποίο παράλληλες διαδικασίες αλλαγής εκτοπίζουν όσους/ες δεν χωρούν στο όραμα για την Αθήνα που διαμορφώνουν οι αρχές και οι επενδυτές, πολλοί από τους οποίους δεν ζουν καν στην πόλη.
H συμμετοχικη διαλεξη “Time Traveling Within Modernity’s Ruins” που παρουσιαστηκε στα Onassis AiR Fall Open Days 2025
εικόνα 1 / 2
Φωτογραφια: Πηνελοπη Γερασιμου
εικόνα 2 / 2
Φωτογραφια: Stephie Grape
περισσοτερα:
Carol Sansour: I can’t talk about this on the phone…
νέα










