Φωτογραφία: Δημήτρης Μιχαλάκης
Θέατρο

«Εξημέρωση» του Δημοσθένη Παπαμάρκου

Σκηνοθεσία: Γεωργία Μαυραγάνη

Ημερομηνίες

Εισιτήρια

5 — 15 €

Χώρος

Στέγη

Ημέρες & Ώρες

Ημέρα
Ώρα
Χώρος
Ημέρα
Τετάρτη-Κυριακή
Ώρα
20:30
Χώρος
Κεντρική Σκηνή

Πληροφορίες

Εισιτήρια

Έναρξη γενικής προπώλησης και Φίλων: 20 ΔΕΚ 2019, 20:00

Κανονικό: 7, 10, 12, 15 €
Μειωμένο, Φίλος, Παρέα 5-9 άτομα: 8, 10, 12 €
Παρέα 10+ άτομα: 7, 9, 11 €
Κάτοικος Γειτονιάς: 7 €
Ανεργίας, ΑμεΑ: 5 €
Συνοδός ΑμεΑ: 5, 7, 10 €

Ομαδικές κρατήσεις στο groupsales@onassis.org

Διάρκεια

80 λεπτά

Αγγλικοί υπέρτιτλοι

Την Παρασκευή 24 και το Σαββατοκύριακο 25-26 Ιανουαρίου 2020 με αγγλικούς υπέρτιτλους

Ενημέρωση

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι λίγο πριν την έναρξη κάθε παράστασης θα γίνεται λήψη μιας φωτογραφίας του «κοινού της ημέρας», που θα παρίσταται στον χώρο της Στέγης και θα παρακολουθήσει την παράσταση. Η εν λόγω φωτογραφία θα προβάλλεται στην οθόνη της σκηνής κατά τη διάρκεια της παράστασης και αποκλειστικά για τους σκοπούς της παράστασης. Με τη λήξη της παράστασης, η εν λόγω φωτογραφία θα διαγράφεται.

Περιγραφή

Μετά το «Γκιακ», ο βραβευμένος ιστορικός και συγγραφέας Δημοσθένης Παπαμάρκος και η σκηνοθέτιδα Γεωργία Μαυραγάνη αναλαμβάνουν τη συγγραφή και τη σκηνοθεσία, αντίστοιχα, μιας σύγχρονης παραβολής για το πώς ο ανθρώπινος λόγος εξημερώνει και υποτάσσει την πραγματικότητα.

Φωτογραφία: Δημήτρης Μιχαλάκης

Πού βρίσκεται η είσοδος για τον κόσμο των νεκρών; Άλλοι λένε στα βάθη κάποιου σπηλαίου και άλλοι στην άκρη μιας άγνωστης θάλασσας. Αυτά διηγούνται στις γλώσσες τους οι άνθρωποι.

Όμως, για τον θάνατο μπορούμε μόνο να υποκριθούμε πως γνωρίζουμε, κι έτσι παραμένει πάντα αδάμαστος από τον χώρο, τον χρόνο και τον λόγο.

Ο ιστορικός και συγγραφέας Δημοσθένης Παπαμάρκος, στην πρώτη του συνεργασία με τη Στέγη, γράφει την «Εξημέρωση» (2019), μια παραβολή για το πώς ο ανθρώπινος λόγος εξημερώνει και υποτάσσει την πραγματικότητα.

Η Γεωργία Μαυραγάνη σκηνοθετεί ένα έργο που ταλαντεύεται ανάμεσα στη μνήμη του παρελθόντος και τη μαρτυρία του παρόντος. Μύθοι και ιστορικά γεγονότα μπλέκονται –η Ομηρική «Οδύσσεια», η «Αινειάδα» του Βιργιλίου, ο Αισχύλος, ο Ηρόδοτος, ο λόγος της νεκρής Σίβυλλας προς τον Όντιν, αλλά και μαρτυρίες σύγχρονων προσφύγων– επισημαίνοντας τη διάθεσή μας να μεταχειριζόμαστε το «πένθος» ως υλικό καλλιτεχνικής δημιουργίας και αντικείμενο αισθητικής τέρψης.

Τελικά, όμως, τι μπορεί να μας φανερώσει το πένθος για τη φύση του ανθρώπου;

Κολάζ: Κωνσταντίνος Χαϊδαλής

Διαβάστε περισσότερα

Η «Εξημέρωση» ξεκίνησε ως μια σύντομη σκηνή, διάρκειας 24 λεπτών, σε κείμενο του Δημοσθένη Παπαμάρκου και σκηνοθεσία της Γεωργίας Μαυραγάνη, που παρουσιάστηκε στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Θεάτρου “The Future of Europe”, το οποίο διοργάνωσε το Θέατρο της Στουτγάρδης, το 2018. Αυτή ήταν και η επίσημη συμμετοχή της Πειραματικής Σκηνής του Εθνικού Θεάτρου στο εν λόγω φεστιβάλ.

Ο Δημοσθένης Παπαμάρκος έχει υπάρξει υπότροφος του Ιδρύματος Ωνάση και, επιπλέον, στο πλαίσιο των Artistic Research Fellowships του Onassis AiR, έχει αναλάβει τη συγγραφή ενός πρωτότυπου θεατρικού έργου, το οποίο λαμβάνει χώρα σε ένα νησί.

Η «Εξημέρωση» είναι η τρίτη συνεργασία της Γεωργίας Μαυραγάνη και του Δημοσθένη Παπαμάρκου. Η πιο πρόσφατη συνεργασία τους υλοποιήθηκε στην παράσταση «Ευμενίδες» του Αισχύλου, στο πλαίσιο της «Ορέστειας» του Εθνικού Θεάτρου (Φεστιβάλ Επιδαύρου, 2019).

Η Γεωργία Μαυραγάνη έχει ξανασυνεργαστεί με τη Στέγη, ως σκηνοθέτρια του έργου «Όχι αθώος πια», που ανέβηκε στην Εφηβική Σκηνή τη σεζόν 2014-15, καθώς επίσης στο 3ο και το 4ο Φεστιβάλ Εφηβικού Θεάτρου, ως συγγραφέας και σκηνοθέτρια των παραστάσεων «Η ζωή δεν είναι εύκολο πράγμα» (2013), «Έτσι κάνουν όλοι» και «Όλα όσα ξέρω για τον κόσμο» (2014), αλλά και στο πλαίσιο του φεστιβάλ Fast Forward Festival 3 (2016) ως συνεργάτρια του Tim Etchells στο έργο “And For The Rest (Athens)”. Επίσης, συνεργάζεται με τη Στέγη, στο πλαίσιο των Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων του Ιδρύματος Ωνάση, ως σκηνοθέτρια της παράστασης «Ζωή σαν ανοιχτό βιβλίο» – μια παράσταση με δημιουργούς και ερμηνευτές άτομα με νοητική υστέρηση.

εικόνα1/11
Φωτογραφία: Ανδρέας Σιμόπουλος
Παράλληλη Δράση

Τετάρτη 22 Ιανουαρίου


Μετά την παράσταση, συζήτηση του κοινού με τους συντελεστές
Συντονισμός: Γιώργος Καζαντζίδης, Επίκουρος Καθηγητής Λατινικής Φιλολογίας, Πανεπιστήμιο Πατρών

Συντελεστές

Κείμενο
Δημοσθένης Παπαμάρκος
Σκηνοθεσία
Γεωργία Μαυραγάνη
Δραματουργία-Βοηθός Σκηνοθέτις
Ράνια Κελαϊδίτη
Πρωτότυπη Μουσική & Σχεδιασμός Ήχου
Χάρης Νείλας
Σκηνικά & Κοστούμια
Άρτεμις Φλέσσα
Φωτισμοί
Εβίνα Βασιλακοπούλου
Κίνηση
Αλεξία Νικολάου
Βοηθός Σκηνοθέτη
Ναζίκ Αϊδινιάν
Βοηθός Σκηνογράφου-Ενδυματολόγου
Λίλη Κυριλή
Ερμηνεύουν
Νίκος Γιαλελής, Μάνος Πετράκης, Κωνσταντίνα Τάκαλου
Συμμετέχουν
Ξένια Καλογεροπούλου, Ηλίας Κατέβας, Ελίνα Ρίζου
Μετάφραση Υπέρτιτλων
Μέμη Κατσώνη
Ταυτόχρονος Υπερτιτλισμός
Γιάννης Παπαδάκης
Οργάνωση & Εκτέλεση Παραγωγής
Ρένα Ανδρεαδάκη, Ζωή Μουσχή
Παραγωγή
Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση
Ευχαριστίες στις και στους
Ευάγγελο Ασλανίδη, Ειρήνη Βλάχου, Στάθη Γαλαζούλα, Σταύρο Ζουμπουλάκη, Γιώργο Καζαντζίδη, Μαρία Καλλίτση, Απόστολο Κοκκαρίδα, Νίκη Τσεπενέκα, Αλεξία Τσούνη, Halmat, Karima και Surrent
Επίσης, ευχαριστούμε και όσους μας βοήθησαν προκειμένου να εξασφαλίσουμε την παραχώρηση και άδεια χρήσης των ακόλουθων υλικών
Steve Gaunt, “Exodus: Vukovar 1991” (βίντεο), Pier Paolo Pasolini, «Προφητεία» (ποίημα), από το P.P. Pasolini, «Ποίηση σε σχήμα τριαντάφυλλου», μτφρ. Ανδρέας Ριζιώτης, Εκδόσεις Τυπωθήτω/Δαρδανός, 2006, Dmitri Kessel, «Δεκεμβριανά» (φωτογραφία), στο D. Kessel, «Ελλάδα του ’44», Εκδόσεις Άμμος, 1994 (αρ. κατ. 100)

Ενσωματωμένα Πολυμέσα

Αν επιθυμείτε να δείτε αυτό το υλικό, παρακαλούμε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις των cookies σας επιλέγοντας τις κατηγορίες Επίδοσης και Στόχευσης. Τα δεδομένα σας ενδέχεται να μεταφερθούν σε υπηρεσίες τρίτων μέσων όπως τα YouTube, Vimeo, SoundCloud και Issuu.

Προσαρμογή των ρυθμίσεων Cookies